Sentence examples of "захвати" in Russian

<>
Захвати этот замок, Тибериус. Şu kaleyi al, Tiberius!
Будь другом, захвати лопату. Yardımcı ol. Kap bir kürek.
Захвати с собой мою одежду. Gelirken bana kıyafet de getir.
"Захвати мне чего-нибудь". "Bana eşya getir."
Да, и мне пару сладостей захвати, Сид. Evet, bana da ondan iki tane, Sid.
Миранда, спустись вниз, посмотри, не проснулась ли пленница и захвати ночной горшок по пути. Miranda, aşağı in ve mahkum uyanık mı bir bak Ve yol üstündeki kabı da odaya götür.
Захвати мне немного тампонов. Gelirken bana tampon alsana.
Захвати с собой мусор. Çıkarken çöpü de at.
Захвати с собой коробки. Yanına birkaç kutu al.
И захвати мне парочку рыбных тако. Ve bana biraz balık tacosu getir.
Захвати тёплую одежду на ночь. Gece üşütmeyecek bir şeyler al.
Привези Кларксона, но захвати бабушку и кузину Изобел. Clarkson'ı al ama annemi ve Kuzen Isobel'i de getir.
Позвони Твист, захвати Брайана, а я возьму Майка. Twist'i çağır, Brian getir, ben de Mike'ı getireceğim.
Сюзи, захвати медицинский набор. Susie. örnek toplama setini al.
И сигарет мне захвати. Bana da sigara alın.
Ну, захвати что-нибудь по пути из автомата. Yukarıdaki otomattan bir şeyler al çıkarken ye işte.
Можешь идти, и захвати печеньку. Neden bir tane kurabiye alıp gitmiyorsun?
А теперь иди сюда и захвати рацию! Buraya gel ve yanında telsizi de getir.
Захвати свои ковбойские сапоги. Kovboy botlarını da getir.
Захвати свою зубную щетку. Diş fırçanı da getir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.