Sentence examples of "зачем ему" in Russian

Select source language

Select target language

Да. Зачем ему отправлять это фото? Neyi anlatmak için bu resmi göndermiş?

Ну если бы он был геем, зачем ему приглашать Эйприл на свидание? İyi de, gey olsa bile o zaman niye April'e çıkma teklif etsin?

Но зачем ему прятать ерунду в ящике под землёй? Çöpse neden saklasın? Yerdeki lanet bir dosyada mıydı?

Зачем ему выкупать обратно своё собственное вино? Kendi şarabını neden geri almak istiyordu ki?

И зачем ему тебе это рассказывать? Ayrıca bunu neden sana söyledi ki?

Зачем ему убивать её? Onlar niye öldürsünler kızı?

Зачем ему помогать вам? Neden sana yardım etsin?

Зачем ему скрывать медицинские записи сына? Neden oğlunun sağlık kayıtlarını saklasın ki?

Зачем ему начинать убивать людей. и зачем убивать себя? Neden birilerini öldürmeye başlasın, neden kendi canına kıysın?

Мы выяснили, зачем ему были те две маски. En azından şimdi o maskelerin ne işe yaradığını biliyoruz.

Зачем ему эта игра? Seninle bu oyunu oynuyor.

Зачем ему это нужно, Энди? Bunu niye yapmak istiyor, Andi?

Кларк, зачем ему нужен репортер из школьной газеты Смолвиля? Clark, Smallville'deki bir lise muhabirini neden öldürmek istesin ki?

Зачем ему было записывать наш индекс? Posta kodumuzun onda ne işi var?

И зачем ему или кому-то из его студии редактировать календарь Матильды? Neden o ya da onun stüdyosundan birisi Matilda'nın programını değiştirsin ki?

Зачем ему давать вам чайные листья? Neden sana çay yaprağı getirdi ki?

Тогда зачем ему переезжать? O halde niye gidiyor?

Зачем ему кликать по статье, а тем более - читать ее? Yani neden başlığa tıklasın? narsisistik arzusu ile yapmış olduğu kendi hakkında..

Адвокат? Зачем ему адвокат? Andrew'un neden avukata ihtiyacı olsun?

Я не понимаю, зачем ему ложное сочувствие, учитывая все факты. Ben neden görmüyorum, Bak O sahte empati bekliyor gerçekler ile birlikte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download