Sentence examples of "защищал" in Russian

Select source language

Select target language

Я защищал многих преступников, детектив. Bir çok suçluyu savundum, Dedektif.

Я всегда её защищал. Ben onu daima korudum.

Угадайте, кто его защищал. Onu kim savunmuş tahmin et.

Прекрати. Я защищал твою парковку. Ben, senin parketmeni savunuyordum.

я защищал генри с рождения. Doğduğu günden beri Henry'i korudum.

А ты отважно защищал его детенышей. Sen fedakar bir şekilde yumurtalarını korudun.

Я всегда защищал вас от самых гнусных и грязных обвинений. Seni her zaman en alçakça ve iğrenç suçlamalara karşı savundum.

Он защищал нас тогда. O zamanlar bizi korudu.

Я защищал свою честь. Ama ben onurumu koruyordum.

Ты мужественно защищал меня даже перед лицом смерти. Ölümle yüz yüze olmana rağmen beni cesurca korudun.

Я защищал себя лет. Kendimi yıl boyunca korudum.

Неудивительно, что Джеффри так ее защищал. Jeffrey'nin, onu bu kadar savunmasına şaşmamalı.

Так что я приглядывал за Кэрри, защищал её. Ben de Carrie ile ilgilendim ve onu korumaya aldım.

Предполагаю, что ты защищал Мэйса. Dur tahmin edeyim, Mace'yi koruyordun.

А вместо этого я защищал интересы богачей, вроде тебя. Ama bunun aksine, hep sizin gibi güçlü zengnleri savundum.

Защищал и воспитывал тебя? Sizi koruyup yetiştirmek mi?

Я защищал его как мог. Onu en iyi şekilde savundum.

Лишь один человек защищал нас. Bizi sadece bir insan korudu.

Ну, парень защищал свою репутацию. Evet ama adamın şöhretini koruması gerekiyor.

Он бывший военный, защищал президента, и теперь он живет здесь? Adam eski asker başkanı korumakla görevlendirilmiş, şimdi de burada mı yaşıyor?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download