Sentence examples of "звучал" in Russian

<>
Крыша была толстая и крепкая. Ветер в трубе звучал, как морские волны. Çatısı sağlam ve güçlüydü ve kiremitlerinde gezinen rüzgar sahile vuran deniz sesi veriyordu.
Нет, ты звучал фантастически. Hayır, sen muhteşem söyledin.
Мозес сказал, что я звучал как кинозвезда. Moses bir film yıldızı gibi sesim olduğunu söylüyor.
Ее голос звучал в моей голове. Куда? Onun kafamdaki müzikal sesi bana yol gösteriyor.
Ты звучал удивленным когда я позвонила. Seni aradığımda sesin şaşırmışsın gibi geliyordu.
А он звучал как любитель вина или больше по пивной части? Берт! Elaine, adamın sesi, şarap mı yoksa bira sever biri gibi miydi?
Они стали говорить на незнакомом мне языке, но звучал он мелодично, и слушать его было приятно. Benim bilmediğim bir dilde konuşmaya başladılar, ama kulağa melodik geliyordu ve dinlemesi güzeldi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.