Ejemplos del uso de "злейший враг" en ruso

<>
Он мой злейший враг, конечно. Çünkü o benim en büyük düşmanım.
Отныне школа Ган - злейший враг Красного креста! " Ve şimdi, Kang Lisesi Kızılhaç'ın en belalı düşmanıdır "
На самом деле его убил наш злейший враг. Akıllı çocuk. Aslında onu en büyük düşmanımız öldürdü.
Не я твой злейший враг. En büyük düşmanın ben değilim.
Наш враг был зол и жесток. Düşmanın kötü ve gaddar oluşunu anlayabiliyorum...
Враг - это браконьеры. Düşman olan kaçak avcılar.
Враг сдался нам, однако люди почему-то продолжали гибнуть. Düşman teslim olmuştu. Ama adamlarımız hala ölmeye devam ediyorlardı.
Впереди - коварный враг! Önümüzde hain düşman var.
Враг движется на восток. Düşman doğu yönünde ilerliyor.
Хани Джибрил - открытый враг королевства. Hani Jibril, krallığın sözlü düşmanı.
Это твой заклятый враг. Kendisi senin baş düşmanın.
Так у Беззубика есть заклятый враг. Yani Toothless'in bir baş düşmanı var.
У нас есть общий враг, угроза побольше. Ortak bir düşmanımız var. Daha büyük bit tehdit.
И чтобы выиграть войну, иногда враг должен умереть. Ve savaşı kazanmak için, bazen düşmanların ölmesi gerekir.
В любом случае, Камерон, он твой враг. Pek çok yönden, Cameron, o senin düşmanın.
Я здесь не враг, сынок. Burada düşmanın ben değilimm, evlat.
Помни, что враг наиболее уязвим перед самым броском. Unutma düşmanının en korunmasız olduğu an saldırmadan önceki anıdır.
Даниэль Кейси враг государства. Daniel Casey devlet düşmanı.
А где может прятаться твой враг? Düşmanın saklanacağı en iyi yer neresidir?
лет наш самый худший враг - мы сами. 00 yıldır hep kendimizin en baş düşmanı olduk.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.