Sentence examples of "злишься на" in Russian

<>
Так что, ты злишься на меня за помощь? Ne yani, yardım ettiğim için bana kızgın mısın?
Ты злишься на меня за что-то? Bir şeyden sebep kızgın mısın bana?
Ты злишься на него из-за сестер, верно? Ona kız kardeşlerinden dolayı kızgınsın, değil mi?
Ты злишься на парня? Bir erkeğe mi kızgınsın?
Не злись на меня, потому что злишься на него. Hadi gidelim! - Ona kızdın, acısını benden çıkartma.
Еще злишься на меня из-за вечеринки? Parti konusunda hala bana kızgın mısın?
Ты, очевидно, злишься на что-то. Georgia, bir şeye deli olduğun belli.
Ты злишься на Эдди за что-то? Eddie'ye bir şey hakkında kızgın mısın?
Ты тоже злишься на меня? Sen de kızgın mısın bana?
Ты еще злишься на меня из-за Елены? Bana hâlâ Elena yüzünden kızgın değil misin?
Ты никогда не злишься на свою мать? Annene hiç kızdın mı? - Evet.
Ты злишься на отца. Babana çok sinir oluyorsun.
Ты все еще злишься на меня? Herkes bana kızgın mı? Hayır.
Все еще злишься на меня из-за Дэвида? Hala ben ve David konusunda kızgın mısın?
Элли, брось. Ты же уже не злишься на меня? Yapma El, bana hâlâ kızgın değilsin, değil mi?
Ты ещё злишься из-за сестры. Kız kardeşin için hâlâ kızgınsın.
Тогда почему ты злишься? O zaman niçin kızgınsın?
Все злишься из-за нашей ссоры прошлой ночь, не так ли? Hâlâ geçen gün yaptığımız tartışma için bana kızgın değilsin, di'mi?
Почему ты еще злишься? Neden hâlâ kızgınsın ki?
Чего ты так злишься? Neye kızdın bu kadar?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.