Sentence examples of "зло" in Russian

<>
Зло верит в эту историю. Şeytan da bu hikayeye inanır.
Чистое Зло - это сила. Saf Kötülük, bir güçtür.
Но это было зло. Ama şeytani bir şeydi.
Я просто хочу сказать, что у зло может принимать разные формы и размеры, даже гномов. Şunu söylemek isterim ki kötülük çok farklı şekil ve boyutlarda gelir, buna peri görünümü de dahil.
Зло было внутри ребенка? Şeytan bebeğin içinde miydi?
Зло разрастается, сэр. Kötülük yayılıyor, efendim.
Эти люди - зло, убивают когда захотят. Bu insanlar çok kötü, kimi isterlerse öldürürler.
Ты делаешь малое зло ради большого добра. Büyük bir iyilik için küçük bir kötülük.
Зло вернулось в Сонную Лощину. Şeytan, Sleepy Hollow'a döndü.
Это начинается как глупость, но заканчивается как зло. Herşey bir aptallık olarak başlayacak ama kötülük olarak bitecek.
Умри, все зло. Ölün! Bütün kötülükler!
Это ифрит, что значит "зло". Ona İfrit deniyor. "Kötülük" demek.
что она - зло? Şeytan olduğu için mi?
Лука был отличным парнем, но зло всегда с нами. Luke iyi bir adamdı ama kötülük her zaman bizimle beraberdir.
Зло овладело ей. Оно хочет пищи. Kötü bir ruh onu ele geçirmiş.
И особенно - побороть зло. Özellikle kötülüğü bizden uzak tut.
Есть только зло и ненависть. Sadece iblis ve kötülük var.
Зло принимает множество обличий и прибегает к самым коварным уловкам. Kötülük bir çok şekle büründü ama bunların en karanlığını kullandı.
Мой малыш не зло. Benim bebeğim şeytani değil.
Но ты сказал Грэгу и Тамаре, что магия - зло, что ее нужно уничтожить. Ama Greg ve Tamara'ya sihrin kötü bir şey olduğunu söyledin. Yok etmeleri için onlara yardım ettin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.