Sentence examples of "злые наказываются" in Russian

<>
Знаешь, добрые преуспевают, злые наказываются. Çünkü iyiler sefa sürer kötüler acı çeker.
Их явно провоцируют злые люди. Aslına bakarsanız onlar kötü niyetli kişiler tarafından kışkırtılmışlardır.
Почему вы такие злые!? Bana neden böyle kötü davranıyorsun?
Злые акулы заводят тебя. Kızgın köpekbalıkları seni azdırıyordu!
Под конец они заболевают, они очень злые. Sonunda hasta oluyorlar, aksi ve huysuz oluyorlar.
Есть там и грязнуля, Хрюша, ребята злые, а потом происходит убийство. Sonra Domuzcuk dedikleri tombul bir çocuk var. Bunlar çok kötü çocuklar, cinayet işliyorlar.
Меня вызвали злые родители пациента. Hastanın öfkeli anne babası aradı.
Не злые намерения делают мне хуже. Beni hasta eden şeytani niyetler değil.
В полночь там бесчинствуют злые духи. Gece yarısı şeytani ruhlar çıkar ortaya.
Из-за этого злые духи и атакуют? Kötü ruhlar bu yüzden mi saldırıyor?
Наши злые белые братья пытаются отыграться в Сан-Хоакине. Sinirli beyaz arkadaşlarımız San Joaquin'de cevap vermeye çalışıyorlar.
Маленькие но очень злые существа. Küçük ama çok saldırgan yaratıklar.
Некоторые быки просто злые. Bazı boğalar sadece huysuzdur.
И вот Злые Изобретения этого года! Ve bu senenin Şeytani İcatları geliyor!
Злые духи не убивают. Kötü ruhlar cinayet işlemez.
Жирный, маслянистый, вьющиеся волосы Борода, маленькие злые глазки, носит темные очки. İri, yağlı, kıvırcık saçlı, küçük, gaddar gözleri ve siyah gözlüğü var.
Злые люди обижают насс. Zalim insanlar canımızı yakıyor.
Большинство людей уверены, что существует дьявол, толкающий нас на злые поступки. Ama çoğu insan kötü şeyler yapmamız için aklımızı çelen bir şeytan olduğuna inanıyor.
Хочешь, чтобы я взял обратно свои злые и обидные слова? Söylediğim kaba ve kırıcı sözleri geri almamı mı istiyorsun? Tamam.
Что-то нами овладело, словно злые чары! Sanki kötü bir büyünün etkisi altında gibiydik!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download