Sentence examples of "злым" in Russian

Select source language

Select target language

Это хуже, чем быть злым. Bu kötü olmaktan daha da kötü.

Никогда не видел его таким злым. Onu hiç bu kadar sinirli görmemiştim.

Он был злым, злым человеком. Kötü, çok kötü bir adamdı.

Нет, Вир, вселенная является злым местом но по крайней мере у нее есть чувство юмора. Vir, evren kötülük dolu bir yer ama en azından garip de olsa bir espri anlayışı var.

Он стал грубым и злым. Aksi ve öfkeli biri oldu.

Я всегда был злым человеком, Люсьен. Ben hep öfkeli bir adamdım, Lucien.

Одну вещь, я не был в состоянии выяснить, добрым джином или злым вы являетесь. Ama çözemediğim bir şey var. Sen iyi bir cin misin, yoksa kötü bir cin mi?

Он был таким злым. Sadece çok kızgın olduğunu.

Вот почему я стал таким злым. Bu yüzden kötü biri olup çıktım.

Больше тебе не придётся быть злым духом. Artık kötü bir ruh olmak zorunda değilsin.

Я не считаю тебя злым. Benim gözümde kötü birisi değilsin.

Погоди, так Рип стал Филом, и теперь опять стал Рипом, но злым? Yani Rip önce Phil olmuştu, şimdi tekrar Rip olmuş ama kötü, öyle mi?

Я знаю мир может быть темным и злым. Dünyanın karanlık ve şeytani bir mekâna dönüşebileceğini biliyordum.

Он кажется слишком злым для предложения мира. Barış teklifini kabul etmeyecek kadar öfkeli görünüyor.

Как Майк, притворяющийся злым, пугающим и неуравновешенным, поможет нашему сайту? Mike kızgın, korkunç ve dengesiz olarak web sitemizi nasıl iyi tanıtmayı bekliyor?

Тогда вам нельзя называть меня злым. O halde benim kötü olduğumu söyleyemezsin.

Давно не видел его таким злым. Uzun zamandır bu kadar kızdığını görmemiştim.

Фриза оказался достаточно злым мальчишкой. Bu Frieza gerçekten kötü birisi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download