Sentence examples of "знакома" in Russian

Select source language

Select target language

Ты же знакома с людьми. Yapma, tanıdığın birileri vardır.

Дельфина лучше всех знакома с ее болезнью. Kimse onun hastalığına Delphine kadar aşina değil.

Хайде, ты знакома с Адрианом? Haydee, Adrien ile tanıştınız mı?

Тебе знакома только эта дыра, называемая страной. Senin bildiğin tek ülke bu bok yuvası olan.

И ты с ним знакома? Onunla sen de mi tanıştın?

А ты с кем-нибудь знакома настолько близко? Birini hiç bu kadar iyi tanıyor musun?

Но мне знакома твоя ярость. Ama seni güden öfkeyi tanıyorum.

Ты знакома с Морин? Maureen ile tanıştın mı?

Тогда вам знакома её тактика. O zaman Janeway'in taktiklerini biliyorsun.

Насколько хорошо ты знакома с этим парнем? Bu adamı ne kadar iyi tanıyorsun ki?

Точнее, была знакома. Aslında. Daha çok tanıdık.

Тот парень, тот ребенок, с которым ты знакома два дня? Şu çocuk, şu velet, İki gündür tanıdığın şu çocuk mu?

Я знакома с этим, потому что сжимала зубы по меньшей мере три часа этой ночью. Bunun ne olduğunu biliyorum, çünkü ben de dün gece en az üç saat dişlerimi gıcırdattım.

Вам знакома эта запись? Video tanıdık geldi mi?

Ты знакома с Барни? Barney ile tanıştınız mı?

Салли, ты ведь знакома с моим братом Ларри? Sally, kardeşim Larry ile tanışmadın, değil mi?

Может, тебе знакома такая история? Acaba bu hikaye tanıdık geliyor mu:

Сынок, знакома ли тебе фраза: "Выбери худший дом в лучшем районе"? Oğlum, şu lafı bilir misin "En iyi mahalledeki en kötü evi seç"?

И потом, я хорошо знакома с вероломством Ребекки. Tabii ben de Rebekah'nın ihanetlerine pek de yabancı sayılmam.

Разве тебе не знакома эта французская кукла? Bu Fransız bebek sana tanıdık geldi mi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download