Sentence examples of "tanıyorum" in Turkish
O zaman neden otobüse birlikte bindiğim insanları senden daha iyi tanıyorum?
Тогда почему я знаю людей в автобусе лучше, чем тебя?
Peder Gallagher, seni yıllardır tanıyorum ve yıllardır da dostunum.
Отец Галлахер. Я знаком и дружу с тобой много лет.
Onu bir yıldan az süredir tanıyorum, bu sürede de çok şey paylaştığımız söylenemez.
Мы с ним знакомы меньше года, и он не большой любитель делиться. Правда.
onu neredeyse iki yüzyıldır tanıyorum.... ve bu o zamandan beri doğru yaptığı.... tek şey.
Я знал этого парня почти два века, и это впервые, когда он поступил правильно.
Ne kadar lazım? - Bir kız tanıyorum Yunan haftasında vampir kanı içmişti.
Я знала девушку, которая знала другую девушку, которая выпила кровь вампира.
Andy Cohen'ı tanıyorum, gidip selam vereceğim. - Hanımefendi.
Ну, я знаю Энди Коэна, я просто поздороваюсь.
Ben de hemen el koydum çünkü seni tanıyorum ve gelip göreceğin ilk yüzün ben olmasını istediğimi söyledim.
А я вызывался, потому что знаю тебя. И хотел быть первым, чью физиономию ты увидишь.
Hugh Stamp, Sean'ın eski dostu, sadece onu tanıyorum.
Хью Стамп, старый друг Шона. Остальных я не знаю.
Pekâlâ, sanırım ikimizin de davasını alacak birini tanıyorum.
Кажется я знаю человека, который возьмёт оба дела.
Ama seni tanıyorum Chandra. Kendini tanıdığından daha iyi tanıyorum.
Но я знаю тебя лучше, чем ты сам.
John F. K. başkan seçildikten sonra Slop Deresi yakınlarına taşınan bir aile tanıyorum.
Я знаю семью, которая переехала в Слоп Крик во времена президентства Кеннеди.
Ben kurallara uymayı başaran bir çok aşağı dünyalı tanıyorum.
Я знаю много Нежити, Которая играет по правилам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert