Sentence examples of "знакома с" in Russian

Select source language

Select target language

Я отлично знакома с "деловыми ужинами". Ben "son dakika yemeklerine" çok aşinayımdır.

Ты же знакома с людьми. Yapma, tanıdığın birileri vardır.

Дельфина лучше всех знакома с ее болезнью. Kimse onun hastalığına Delphine kadar aşina değil.

Хайде, ты знакома с Адрианом? Haydee, Adrien ile tanıştınız mı?

Да, я знакома с ее предложением. Evet, aynı öneriyi bana da sunmuştu.

Ты знакома с Морин? Maureen ile tanıştın mı?

Знакома с ее трактатом о работе Дитриха? Diertrich'in çalışması üzerine yazdığı tezi biliyor musun?

Насколько хорошо ты знакома с этим парнем? Bu adamı ne kadar iyi tanıyorsun ki?

Для справки, я знакома с работой Порции. Bilin diye söylüyorum, Portia'nın işini iyi biliyorum.

Я знакома с этим, потому что сжимала зубы по меньшей мере три часа этой ночью. Bunun ne olduğunu biliyorum, çünkü ben de dün gece en az üç saat dişlerimi gıcırdattım.

Ты знакома с Барни? Barney ile tanıştınız mı?

Салли, ты ведь знакома с моим братом Ларри? Sally, kardeşim Larry ile tanışmadın, değil mi?

И потом, я хорошо знакома с вероломством Ребекки. Tabii ben de Rebekah'nın ihanetlerine pek de yabancı sayılmam.

Я не настолько хорошо знакома с технологией Древних. Eskiler teknolojisine aşina değilim. Biraz zamana ihtiyacım var.

Но я знакома с ним. Ama onu ben de tanıyorum.

Мам, ты знакома с какой-нибудь Элсбет? Anne, Elsbeth diye birini tanıyor musun?

Шэрон знакома с главным правилом: Sharon bir numaralı kuralı biliyor.

Ханна Монтана знакома с Майли? Hannah Montana Miley'yi tanıyor muymuş?

Эй, Кости, ты знакома с Пэрри, парнем Мишель? Hey, Bones, Perry'le tanışmıştın, Michelle'in erkek arkadaşı. Evet.

Ты знакома с Уильямом всю жизнь Рэндалла, и ничего ему не сказала? Randall'ın tüm hayatı boyunca, William'ı tanıdığını, ondan nasıl oldu da sakladın?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download