Sentence examples of "знакомые" in Russian

Select source language

Select target language

Марси, у тебя есть знакомые декораторы? Marcy, tanıdığın bir kabartıcı var mı?

Я вижу знакомые лица: Bazı tanıdık yüzler görüyorum:

Иногда знакомые места могут помочь памяти вернуться. Bazen tanıdık mekanlar anıları hatırlamada yardımcı olur.

Субъект любит знакомые места. Şüpheli tanıdık yerleri seviyor.

Он не будет как его отец или знакомые отца. Ne babası gibi ne de diğerleri gibi biri olur.

У тебя там остались знакомые? Orada hâlâ tanıdıkların var mı?

Близкие друзья, знакомые. Yakın arkadaşı, akrabası.

У вас есть знакомые адвокаты? Hiç avukat tanıdığınız var mı?

У тебя есть еще знакомые бизнесмены? Kendi şirketi olan başka kimi tanıyorsun?

Мы с Грэхэмом старые знакомые. Graham'ı geçmişten bu yana tanırım.

Мне там нужны знакомые лица. Tanıdık bir yüze ihtiyacım olacak.

У тебя есть здесь знакомые? Burada tanıdığın biri mi var?

Там учатся мои знакомые. Orada okuyan çocuklar tanıyorum.

Люсиль, тем временем, услышала знакомые звуки. Bu sırada Lucille, tanıdık bir ses duyar.

Идеальных детей обычно не убивают их знакомые. Mükemmel çocuklar genelde tanıdıkları birileri tarafından öldürülmezler.

Нет, мы с вами уже старые знакомые. Hayır, seninle mazimiz çok daha eskiye gidiyor.

У вас есть знакомые ветеринары? Hiç veteriner tanıdığın var mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download