Sentence examples of "знаю никакой" in Russian

<>
Не знаю никакой другой квартиры. Başka bir daireden haberim yok.
Ни знаю никакой Андреа. Andrea adında birini tanımıyorum.
Не знаю никакой Габриелы, вали из машины. Gabriela diye birini tanımıyorum, defol git arabamdan.
Я не знаю никакой Мойры. Moira diye tanýdýđým biri yok.
Я не знаю никакой маленькой девочки. Küçük kız hakkında bir şey bilmiyorum.
Злость наводит на нас подозрения, знаю, а вы знаете, какие мы эмоциональные. Kızgın insanlar sizi şüphelendiriyor, farkındayım, ne kadar duygusal olduğumuzu biliyorsunuz.
И больше никакой чуши вроде "ну давай, Ник, это такая вкуснятина". Ve daha fazla "Hadi ama, Nick, çok lezzetli". saçmalığı yok.
Я знаю, как обыскивать дом. Bir ev nasıl aranır iyi bilirim.
Н-нет, нет никакой проблемы. Hayır, sorun falan yok.
Я знаю, что это нелегко. Bu zor bir şey, biliyorum.
Так, никакой утечки плазмы. Burda hiç plazma sızıntısı yok.
Знаю, как ты ненавидишь иглы. İğnelerden ne kadar nefret ettiğini biliyorum.
Уверяю вас, это восстание не представляет никакой угрозы. Sizi temin ederim ki isyan hiçbir tehlike teşkil etmiyor.
Знаю, что он какой-то международный консультант. Uluslararası danışman gibi bir şey olduğunu biliyorum.
И никакой жизни после смерти. Yani, artık hayat yoktur.
Знаю ваши лучшие следователи работают над этим делом. Bu davada bir sürü iyi araştırmacınız olduğunu biliyorum.
Не существует никакой Алекс Морган. Alex Morgan diye biri yok.
Я тоже знаю язык глухих. Ben de işaret dili biliyorum.
Не дали мне никакой информации. Bana herhangi bir bilgi vermediler.
Я знаю, но Паркер не разрешил бы тебе оперировать без меня. Biliyorum ama Parker ben de sizinle giriyor olmasam ameliyata asla izin vermezdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.