Exemples d'utilisation de "из холодильника" en russe

<>
Вряд ли Кэлли сама достала ее из холодильника. O şişeyi dolaptan Callie'nin kendisinin çıkarması mümkün değil.
Мое платье слишком хорошо для такого разговора поэтому я пойду заберу кекс из холодильника. Benim elbisem böyle bir muhabbet için çok güzel. O yüzden gidip keki buzdolabından çıkaracağım.
Пойдем. Я достану вино из холодильника... Gelsene, evde soğuk içki var...
Достань шампанское из холодильника. Pekala şampanyayı buzdan çıkar!
Я выпустила тебя из холодильника. Ben de seni dolaptan çıkardım.
И пиво из треклятого холодильника. Kahrolası buzdolabında hiç bira kalmıyor.
Джои, отойди от холодильника! Joey, buzdolabından çık artık.
Они слишком маленькие, чтобы открыть дверцу холодильника. Onlar buzdolabının kapısını açmak için çok küçük kalırlardı.
Однажды мне снилось, что я на полке холодильника. Bir rüyamda kendimi buzdolabının içindeki bir rafın üzerinde görmüştüm.
Весь холод находится в корпусе холодильника. Buzdolabının en soğuk bölgesi gövde kısmıdır.
Ни холодильника, ни телевизора, ни телефона! Buzdolabı yok, televizyon yok, telefon yok!
Коробка из-под холодильника и канистра с бензином на парковке позади здания. Kalın kartondan soğutucu kutu ve arkadaki park yerimizde bir galon benzin.
С холодильника мистера Джорджа. Bay George'un buzdolabının önünden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !