Sentence examples of "извиняюсь" in Russian

<>
Манни, я извиняюсь. Manny, çok üzgünüm.
Извиняюсь за своего друга. Arkadaşım için özür dilerim.
И я извиняюсь за вонь. Koku için de özür dilerim.
Лестер, пока ты меня не пристрелил, я извиняюсь. Lester, bana bağırmadan önce söyleyeyim, gerçekten çok üzgünüm.
И ещё прости, что извиняюсь в СМС-ке ". Hatta o kadar üzgünüm ki mesajla özür diliyorum. "
Я извиняюсь за то что произошло. Bok kafalı gibi davrandığım için üzgünüm.
Слушай, я опять извиняюсь насчет пятницы. Bak, Cuma için tekrar özür dilerim.
Извиняюсь, ты сказал два агента. Özür dilerim. İki ajan dedin sen.
Я очень, очень извиняюсь. Gerçekten çok çok çok üzgünüm.
Я очень извиняюсь за вчерашнее. Dün için gerçekten çok üzgünüm.
Gae-sorry (Очень извиняюсь). Gae-sorry (çok üzgünüm).
Энн, я извиняюсь за опоздание.. Anne, geciktiğim için özür dilerim.
И за это я искренне извиняюсь. Ve bunun için gerçekten özür dilerim.
Дико извиняюсь, Мэри. Çok üzgünüm, Mary.
В любом случае, извиняюсь за все. Her neyse, her şey için üzgünüm.
Извиняюсь за этих ребят. Bu adamların kusuruna bakma.
Хорошо, извиняюсь. Tamam, pardon.
Я тоже извиняюсь, Кларк. Ben de üzgünüm, Clark.
Слушай, Рейчел, я извиняюсь. Bak, Rachel, üzgünüm. Üzgünüm.
Очень извиняюсь, что заставила вас ждать. Sizi beklettiğim için çok çok özür dilerim.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download