Sentence examples of "измениться" in Russian

<>
Однако это скоро может измениться. Fakat bu durum değişmek üzere olabilir.
Хотя Камилла и рассказала вам эту потрясающую историю, ничего не должно измениться. Camille size doğru ve uzun bir hikaye anlattı, ama değişmeye gerek yok.
Я очень сильно стараюсь измениться. Değişmek için oldukça çaba harcıyorum.
Я тоже пытаюсь измениться. Ben de değişmeye çalışıyorum.
Может ли измениться то ваше с Франциском будущее? Sen ve Francis hakkında gördüğüm gelecek değişebilir mi?
Мало кто может измениться так легко. İnsanların böyle kolayca değişmesi nadiren olur.
Просто ваши отношения тоже должны измениться. sizin ilişkinizinde değişmesi gerek hepsi bu.
Пока мы занимаемся дебатами, это может измениться. Tartışmaya bir ara verelim, bu fikrinizi değiştirebilir.
Все не может измениться за одну ночь. Bu bir gecede olacak bir şey değil.
Я должна измениться, Сандра. Değişikliğe ihtiyacım var, Sandra.
Никто из них не мог измениться. Hiçbirisinde değişim için gereken güç yoktu.
Это твой шанс измениться. Bu bir takas olacak.
И это должно измениться. Ve bunun değişmesi lazım.
Многое могло измениться за лет. Otuz yılda çok şey değişir.
Это не должно измениться. O değişmek zorunda değil.
Как можно вот так вдруг измениться? Bir insan bir gecede nasıl değişebilir?
В бою ситуация может измениться за мгновение. Savaş meydanında her şey saniyeler içinde değişebilir.
Хотя несколько лет на улицах спокойно, в любой момент все может измениться. Her ne kadar dışarıda yıllardır barış sürüyor olsa da, her an değişebilir.
Но со временем это измениться. Ama bu hislerin elbet değişir.
Это может скоро измениться. O durum yakında değişebilir.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download