Sentence examples of "из-за тебя убьют" in Russian

<>
Из-за него тебя убьют. Eminim ki seni öldürtecek.
Я за тебя много молился. Bana çok duaya mal oldun.
Молли, эти люди тебя убьют. Molly, bu insanlar seni öldürecek.
И, да, я голосую за тебя. Ve de, evet, oyumu sana veriyorum.
Тебя убьют, если продолжишь. Böyle devam edersen kendimi öldürteceksin.
Я пришла, потому что Джо за тебя волнуется. Dinle, Buraya Joe seni merak ettiği için geldim.
Что-нибудь выкинешь - тебя убьют. Tuhaf şeyler yaparsan seni öldürürler.
Кое-кто завершил твоё задание за тебя. Sana verdiğimiz görevi bir başkası tamamladı.
Если тебя убьют, ваш человек впустит нас? Eğer öldürülürsen, adamların bizi içeri alır mı?
Я поцеловала её за тебя. Ben senin yerine onu öptüm.
Нас из-за тебя убьют. Ciddiyim. İkimizi de öldürteceksin.
Я так за тебя счастлива! Çok sevindim! Mazel tov!
Тебя убьют, а потом и меня за то, что допустил это. Seni öldürürler, sonra da buna izin verdiğim için kabak benim başıma patlar.
Нет. Я просто волновалась за тебя, вот и все. Dediğim gibi, senin için çok endişelendim, hepsi bu.
На этой встрече тебя убьют. Ve o toplantıda seni öldürecekler.
Кто еще будет за тебя бороться? Senin için başka kim mücadele ediyor?
Они тебя убьют, как убили моего первого избранного. Senden önceki seçtiğim kisiyi öldürdükleri gibi seni de öldürecekler.
Мы с мамой очень волновались за тебя. Annem ve ben senin için çok endişelendik.
Эти штуки тебя убьют. Bu şeyler seni öldürecek.
Люди сражаются за тебя. İnsanlar senin uğrunda savaşıyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.