Sentence examples of "именами" in Russian
Я слышала, есть черная книжечка с именами клиентов.
Müşterilerinin isimlerini kaydettiğin bir kara kaplı degterinin olduğunu duydum.
Инвесторы подобные вам часто держат счета под вымышленными именами.
Sizin gibi yatırımcılar hesaplarını genellikle sahte isimler altında tutarlar.
Татуировки с именами и номерами известных игроков из Терека, Грозный.
Bu dövmeler Terek Grozny'e kadar ünlü futbolcuların isimleri ve forma numaraları.
Заставляла мужчин-агентов регистрироваться под вымышленными именами.
Erkek ajanlarımızı sahte isimlerle siteye soktum.
О чем? Это папка с именами и делами возможной замены Фросту.
Frost'un yerine geçebilecek olası isimlerin ve hizmet kayıtlarının yer aldığı bir dosya.
Атар известна под многими именами среди звезд.
Athar yıldızların arasında birçok başka isimle tanınır.
Мы живем только среди водителей гольф машин и пекарей с именами профессиональных атлетов.
Profesyonel atletlerin isimlerini taşıyan, golf arabası süren, turta yapanların arasında yaşıyoruz.
Называя меня именами своих жён или дочерей.
Kızlarının veya karılarının isimleriyle hitap ederlerdi bana.
Теперь я забываю название воды, и называю людей другими именами.
Şimdi de suyun adını unutuyorum ve insanlara yanlış isimlerle hitap ediyorum.
Пора назвать вещи своими именами и решить проблему. Погоди.
Kendimize daha uygun bir isim verip bununla başa çıkmalıyız.
На цоколе статуи, выполненном из чёрного порфира, 42 бронзовых таблички с именами павших офицеров.
Siyah porfirden yapılmış olan heykelin alt kısımlarının üzerindeki, 42 bronz tabletin üzerinde hayatını kaybetmiş memurların ismi yazmaktadır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert