Sentence examples of "интересует" in Russian

Select source language

Select target language

Что тебя интересует, Хэнк? Ne bilmek istiyorsun, Hank?

Меня не интересует спорт. Hem spora ilgim yok.

Грин их очень интересует. Onları son derece ilgilendiriyor.

Меня не интересует Вильям Тейт. William Tate benim umurumda değil.

Этот случай не интересует Пуаро. Bu dava, Poirot'u ilgilendirmiyor.

Меня интересует правильная дозировка. Uygun dozajı merak ediyordum.

Почему тебя вообще интересует моё мнение? Benim ne düşündüğüm neden hala umurunda?

Думаешь, меня интересует -летний гангстер? Sence yaşındaki bir gangster umurumda mı?

Браун меня не интересует. Brown benim umurumda değil.

Я знаю, что вас интересует. Ama asıl neyi merak ettiğinizi biliyorum.

Кого интересует эта парочка? Bu ikisiyle kim ilgileniyor?

А что Вас интересует? Seni ilgilendiren neymis peki?

Меня больше интересует, где он умер. Ben daha çok kurbanın öldüğü yerle ilgileniyorum.

Извини. Но меня это больше не интересует. Üzgünüm, aptalca harcanacak saniyelerle ilgilenmiyorum artık.

Меня не интересует его мнение. Onun fikri pek beni ilgilendirmiyor.

Его это не интересует. Merak ettiği filan yok.

Меня не интересует светлая магия. Işık büyüsü hiç umurumda değil.

Почему морскую полицию интересует мисс Рид? NCIS, Bayan Reed'le neden ilgileniyor?

Меня интересует сенатор Прэтт. Senatör Pratt ile ilgileniyorum.

Меня сейчас очень интересует Интернет. İnternetteki imkânlar ile çok ilgileniyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download