Sentence examples of "ира" in Russian

Select source language

Select target language

Опять возвращаемся к урокам истории ИРА. Ve İrlanda tarihi dersine geri döndük.

ИРА - не банда убийц. IRA bir katil çetesi değildir.

Но почему у Вас в сумке нож террориста ИРА? Evet ama IRA bombacısının bıçağının çantanda ne işi var?

Тут симпатично, Ира. Güzel yermiş, Iria.

Командир подразделения ИРА Южного Арма. Güney Armagh İrlanda yardımcı komutanı.

ИРА плевать на местный оборот. IRA yerel satış olaylarına karışmaz.

ИРА сказали, что он был неисправимым вором. IRA, iflah olmaz bir hırsız olduğunu söyledi.

Это фигня, Ира. Bu saçmalık, Ira.

Они укрывают бывшего участника ИРА. Eski IRA üyesi birini koruyorlar.

Не принадлежал к ИРА? IRA üyesi olmayan mı?

Убит один из членов ИРА. IRA mensubu bir adam vurulmuş.

Китайцы придут на рынок, если ИРА задержится с выбором нового распространителя. IRA başka bir dağıtıcı bulana kadar beklerse, Çinliler pazarı ele geçirecek.

А возможно, создает собственный арсенал и встречается с бывшими террористами из ИРА, которые угрожают безопасности США. Ya da silah deposu kurmaya çalışıyor ve bizi tehdit eden, eski İrlanda Cumhuriyet Ordusu teröristleri ile görüşüyordur.

Более решительно настроенные республиканцы-диссиденты поддерживают политическое насилие против британских спецслужб и не признают прекращение огня ИРА в 1997 году. Sovereignty Movement) gibi bazı muhalif cumhuriyetçi politik gruplar ise Britanyalı polis gücüne karşı siyasal şiddetten yanaydılar ve bu yüzden 1997 Geçici IRA ateşkesine karşı çıktılar.

Мирные переговоры завершились прекращением огня в 1997 году со стороны ИРА и подписанием Белфастского соглашения в 1998 году обеими сторонами. 1990'lardaki barış görüşmeleri 1997'de IRA ateşkesine ve 1998'de Hayırlı Cuma Anlaşması'nın imzalanmasına zemin hazırladı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download