Sentence examples of "использую" in Russian

Select source language

Select target language

А я просто использую очень особенный день рождения. Ben çok özel birinin doğum günü tarihini kullanıyorum.

Я просто использую ее ради информации. Onu bilgi almak için kullanıyorum yalnızca.

Я использую газовые фонари. Beyaz gaz fenerleri kullanıyorum.

Я все использую на двигателях. Tüm gücü motorlar için kullanıyorum.

Я использую это всегда. Ben de hep kullanırım.

Я не использую людей, как ты. Ben insanları kullanmam, bu senin tarzın.

У меня есть доказательства, я их использую. Elimde sana karşı kanıt var ve kullanmayı düşünüyorum.

Я использую её ради тебя. Büyümü senin için kullandım Arthur.

Тогда я должен серьёзно обдумать слова, которые часто использую. O halde çok sık kullandığım sözcükleri ciddi ciddi düşünmem gerekir.

Я использую ее для барбекю и фермерских рынков. Ben onu mangal ve çiftçi pazarlarını anlatırken kullanıyorum.

Я использую его чтобы привлекать противоположный пол. Ben bunu karşı cinsi etkilemek için kullanıyorum.

Я никогда не использую уловку дважды. Asla aynı numarayı iki kere kullanmam.

Я использую телефон для работы. Ben telefonumu iş için kullanıyorum.

Мне так нравилась фотография, что я закрасила сосок и использую ее на пропуске в фитнес-зал. Fotoğrafı o kadar beğendim ki, göğüs ucunu kestim ve şimdi sağlık kulübü kimlik kartımda kullanıyorum.

Я не использую это. Bunu kanıt olarak kullanmam.

Я использую перевернутое чтобы телефон включился и мы услышали его. Telefonu açılmaya zorlamak için geri aramasını kullanıyorum, sesini dinleyin.

Я использую тебя для секса. Seni seks yapmak için kullanıyorum.

Чем больше я использую перчатку, тем больше я её контролирую. Eldiveni ne kadar çok kullanırsam, o kadar iyi kontrol edebiliyorum.

Сама его временами использую. Bazen ben de kullanırım.

Я использую его постоянно. Bunu her zaman kullanıyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download