Sentence examples of "испытательном сроке" in Russian

<>
"Отец на испытательном сроке"? "Deneme sürecindeki baba" mı?
Он лифтер на испытательном сроке. Kendisi deneme aşamasındaki asansör görevlimiz.
И стипендию, хоть и будет на испытательном сроке до конца семестра. Ve dönemin sonuna ladar gözetim listesinde olacak olmasına rağmen bursu devam edecek.
Почему бы тебе не поработать на нас на испытательном сроке? Hmm? Neden gelip bizimle çalışmıyorsun? Açıkçası deneme olarak?
Сэр, этот офицер был на испытательном сроке. Efendim, bu polis memuru şuan deneme aşamasında.
Новые агенты на испытательном сроке. Yeni ajanların deneme süresi vardır.
Я на испытательном сроке, пока не расследуют историю с окнами. Şu pencere olayı çözülene kadar gözetim altında tutuyor beni. Saçmalık bu.
А ты салага на испытательном. Sen deneme sürecinde bir çaylaksın.
Подделка улик отдельный вопрос, но мой адвокат договаривается об условном сроке. Silâh başka şeylere sebep oluyormuş gerçi ama avukatım şartlı tahliye alabileceğimizi söyledi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.