Ejemplos del uso de "истекает кровью" en ruso
Люди естественно сочувствует тем, кто истекает кровью.
İnsanlar, kanı akan birine sempati ile yaklaşırlar.
Твой приятель Леннокс у твоих ног медленно истекает кровью.
Dostun Lennox, ayağının orada yavaşça kan kaybından gidiyor.
А простолюдин, который истекает кровью в бою, разве он меньше рискует?
Savaş alanında kanı dökülen sıradan birinin risk ettiği şey, daha mı az?
Хотите обагрить свои руки кровью за оскорбление?
Bir hakaret uğruna ellerinizi kana mı bulayacaksınız?
Мы не знаем, когда он истекает, но лет - круглая дата.
Ne zaman sona ereceğini bilmiyoruz, ama on yıl iyi bir yuvarlak rakam.
Он мёртв, его серебристая кожа покрыта кровью.
Gümüş teni altın kanıyla bezenmiş yatıyor işte Duncan.
Возможность отключения автоматической детонации истекает через минут.
Patlamayı önleme opsiyonu beş dakika sonra bitiyor.
С "Настоящей кровью" Консолидация станет новой реальностью.
Tru Blood ile birlikte halka karışmak mümkün hale gelecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad