Exemples d'utilisation de "история о" en russe
История о маленьком мексиканском мальчике и его быке.
Genç, Meksikalı bir oğlanla onun boğasının hikayesi.
Кстати, детки, отличная история о свадьбе Маршалла и Лили.
Şimdi, çocuklar, Lily ve Marshall'ın düğünün hikayesi bayağı güzel.
Позже я узнала, что история о шлюхах в отеле - сплошной вымысел.
Bunu daha sonra otel odasındaki fahişelerle ilgili hikayenin tamamen uydurma olduğunu öğrendiğimde anladım.
Но сейчас до нас дошла история о растрате тобой Собранных благотворительных средств.
Maalesef, toplanan bazı yardım paralarının kötüye kullanılmasıyla ilgili bir hikaye duyduk.
Боюсь, история о сексе втроём, закончилась немного иначе.
Gerçek şu ki, korkarım üçlü hikâyem söylediğim şekilde geçmedi.
Вот такая история о том, как волшебное желание навсегда изменило жизнь трех друзей.
Sihirli bir dileğin, üç özel arkadaşın hayatını sonsuza dek değiştirmesinin hikayesi de bu.
Но это также история о нашей планете и растениях и животных, которые делят её с нами.
Ayrica bu yolculuk, evimiz olan gezegenimizi paylastigimiz, bitkiler ve hayvanlarla ilgili bir hikaye de olacak.
Нет, но это явно не история о Деве Марии.
Hayır, ama o kesinlikle cehennemliktir. Hiçbir zaman dua etmemişti.
Клэр, у тебя есть какая-нибудь постыдная история о Джоше?
Claire, Josh hakkında onu utandıracak bir şey söyleyebilir misin?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité