Sentence examples of "к кровати" in Russian

Select source language

Select target language

Почему не было следов от ванной к кровати? Sokayım. Neden küvetten yatağa hiç ayak izi yok?

Ты привязан к кровати. Sen bir yatağa bağlısın.

Я оставляю толстяка прикованным к кровати на радость горничной. Herifi oda hizmetçisinin bulması için yatağa kelepçeli vaziyette bıraktım.

Из-за трудных родов и моего возраста я была прикована к кровати. Benim yaşımda bu kadar zor doğurduğum için yataktan kalkamadım bir daha.

Терезы Хальбах, привязанной к кровати. Teresa Halbach'i yatağa bağlı hâlde çizmişsiniz.

Кстати, прошлой ночью по завершению ты скатился на свою сторону кровати, будто бомбу в меня заложил. Unutmadan, geçen gece işimiz bittikten sonra sanki öbür tarafta bir bomba varmış gibi yatağın diğer yanına çekildin.

Только эта мысль каждое утро поднимает меня из кровати. Biliyorum. Beni her sabah yatağımdan kaldıran şey de bu.

Вам лучше оставаться в кровати. Yatağında kalırsan çok iyi olur.

Эти кровати сделаны из бомб? Bu yataklar bombadan mı yapılmış?

Я ненавижу эту сторону кровати. Yatağın bu tarafından nefret ediyorum.

Ты должна сесть на край кровати и сидеть очень смирно. Ardından, yatağa oturup çok, ama çok uslu olacaksın.

Давайте сделаем прогулочную медитацию к вашей кровати. Adlı bir yürüyüş yapalım geri yatağa meditasyon.

Он был на моей кровати во время вечеринки. Parti sırasında yatağımın üzerindeydi. Burada başka kim vardı?

Марта принесёт твою сумку, а если тебе что-то понадобится, колокольчик около твоей кровати. Şimdi Martha çantanı getirecek, ve bir şeye ihtiyacın olursa, zil yatakta, çalarsın.

Вы должны сесть на край кровати. Kalçanı yatağın sağ kenarına getirmeni istiyorum.

Много ли женщин побывало в этой кровати? Bu yatakta, fazlaca kadın oldu mu?

Ребенок в спальне на кровати. Sağdaki odada yatakta bebek yatıyor.

Тут была коробка на кровати. Yatağın üstünde bir kutu vardı.

Следы от связывания на спинке кровати. Yatağın kenarında telle bağlanma izleri var.

Синьор, в моей кровати мужчина! Bayım, yatağımda bir adam var.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download