Sentence examples of "к телефону" in Russian

Select source language

Select target language

Поэтому спустилась на цыпочках к телефону, но кто-то другой был рядом, выследил ее и подслушал. Ve telefon etmek için sessizce aşağıya indi. Ama orada biri daha vardı, onu izledi ve dinledi.

Энди, отведи Бобби к телефону. Andy, Bobby'yi telefon etmeye götür.

Есть доступ к телефону Вайднера, ищу что-либо связанное с солдатами. Wiedner'in telefonuna girdim. Askerler ile ilgili bir şey var mı bakıyorum.

А теперь позови его к телефону. Şimdi onu lanet olası telefona çağır.

Она всегда бегает к телефону. Telefon çaldığında yetişmek için koşar.

Она вернулась к телефону и сказала: Telefona geri döndü ve dedi ki:

Ворден не может подойти к телефону сейчас. Müdür bey telefona şu an cevap veremez.

Не подходите к телефону! O telefondan uzak dur.

Мистер Дайл, вас просят к телефону. Bay Dyle, telefonunuz var. Telefona bekleniyorsunuz.

Пригласите Леса Мунвса к телефону, потому что это... Les Moonves'i telefona tekrar bağla lütfen, çünkü o...

Простите, мистер Кригер, вас к телефону. Affedersiniz, Bay Krieger, telefonunuz var. İzninizle.

Её мама не может подойти к телефону. Aslında, annesi şu an telefona gelemez.

Вас к телефону, миледи. Вдовствующая графиня. Dul Hanım Grantham telefonda sizi istiyor leydim.

Когда ваши родители заставляют вас разговаривать с родственниками по телефону Ailenin seni telefonda akrabalarla konuşmaya zorladığı andır...

По телефону голос несложно изменить. Ses, telefonlardan kolayca değiştirilebiliyor.

Прости, что оборвал разговор по телефону. Önceki telefon konuşmamızı kısa tuttuğum için üzgünüm.

Наша любовь выше банального разрыва отношений по телефону. Aşkımız onun benden telefonda ayrılmasından çok daha büyük.

Один говорит по телефону. Bir tanesi telefonla konuşuyor.

Она представляет кого-то по телефону. Telefondaki biri adına arttırmaya giriyor.

Я часто отвечаю по телефону президента. Başkan'ın telefonuna neredeyse hep ben bakarım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download