Sentence examples of "каждые минут" in Russian

Select source language

Select target language

Температура падает на градусов каждые минут. Her dakikada bir sıcaklık derece düşüyor.

Эти атаки в среднем каждые минут. Bu saldırılar yaklaşık dakikada bir oluyor.

Квинн Фабрей рвёт каждые минут. Quinn Fabray dakikada bir kusuyor.

У меня схватки каждые минут. Her dakikada bir sancım geliyor.

Звоните мне каждые минут. dakikada bir beni ara.

Звонит мне каждые минут. On dakikada bir arıyor.

Я должна отчитываться каждые минут, понятно? Her dakikada bir kontroldeyim, tamam mı?

Мы не можем останавливаться каждые минут для разминки. Sen güçten düşme diye beş dakikada bir duramayız.

Я буду отправлять тебе смс каждые минут. Size her dakika da bir mesaj gönderirim.

Мобильник надрывался каждые минут. Я же не могла ответить. Telefonun on dakika boyunca çaldı, sadece cevap veremedim.

Делают обход помещения каждые минут. Her dakikada bir nöbet değiştiriyorlar.

Через Мистик Фолс ходят призрачные туры каждые минут. Mystic Falls'ta yarım saatte bir hayalet turu var.

Дело в том, что с новой диетой я должен терь срать каждые минут. Bi düşün, dostum, bu diyetle birlikte, Her beş dakikada sıçıyorum artık.

Прилавки протираются каждые минут. Tezgah dakikada bir fırçalanıyor.

Пациентов накачивают дополнительной дозой каждые минут. Her dakikada bir hastalara hava pompalıyorlar.

Каждые минут Кейт должна была показываться на глаза. Kate'in on dakikada bir onunla iletişim kurması gerekiyordu.

Мне надо было делать замеры весовой влагоемкости каждые минут. Her dakikada bir gravmetik nem ölçümlerini yapmak zorunda kaldım.

Проверяй ее каждые минут. dakikada bir kontrol edelim.

Обещаю, СМС-ки будут каждые минут. Ve her adımımı sana mesaj atacağım.

У меня обсессивно - компульсивная привычка проверять паспорт каждые пять минут во время путешествий. Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download