Sentence examples of "камер видеонаблюдения" in Russian

Select source language

Select target language

Большинство наших камер видеонаблюдения не работает. Güvenlik kameralarımızdan bir çoğu zarar gördü.

Через Сити нельзя, там чересчур много камер видеонаблюдения. Merkez, Londra'da CCTV kameralarının en yoğun olduğu yer.

Половина камер видеонаблюдения тюрьмы отключены. Hapishanenin yarısındaki güvenlik kameraları kapalı.

Камер видеонаблюдения в этом районе нет. Bu bölgede güvenlik kamerası da yok.

Колибри подключается к любой европейской камере видеонаблюдения. Sinekkuşu Avrupa'da bulunan bütün kamera ağlarına bağlanıyor.

Городских камер там нет. Şehrin aşağıda kamerası yok.

Или они на территории с частной закрытой схемой видеонаблюдения... Ya özel kapalı devre kamera sistemi olan bir yerdeler...

С камер дорожного движения этого района. Çevrede bir sürü trafik kamerası var.

Обнаружили машину на камере видеонаблюдения. Güvenlik kamerası bir araba yakalamış.

Полиция продолжает собирать информацию с камер наблюдения и допросов свидетелей... Polis hala güvenlik kameralarından bilgi topluyor ve görgü tanıklarını inceliyor.

У нас в доме система видеонаблюдения. Evde bir video güvenlik sistemimiz var.

Ты уже запросил записи с дорожных камер? Kameralar için trafik şubesini aradın değil mi?

Натан, камеры видеонаблюдения... Nathan, güvenlik kameraları...

Эрик загружает видео с камер слежения. Eric, güvertenin güvenlik kameralarına bakıyor.

У вас тут есть камеры видеонаблюдения, любое наблюдение я могу взять посмотреть? Кадры? Burada hiç güvenlik kameranız ya da bakabileceğim herhangi bir denetleme sistemi, kaydı var mı?

Запата, подними записи со всех камер на Таймс-сквер. Zapata, Times Meydanı'ndaki kamera görüntülerini bul.

На дорожных камерах и записях видеонаблюдения ничего. Trafik kameralarında ve CCTV'de bir şey ok.

Уорд знает как мы работаем и как избегать камер. Ward nasıl çalıştığımızı biliyor, kameralardan kaçınması gerektiğini biliyor.

Но отключение систем видеонаблюдения и сигнализации явно говорит нам о том, что преступление было спланировано. Ancak güvenlik kameralarının ve güvenlik sisteminin devre dışı bırakılmış olması, bunun kesinlikle planlanmış olduğunu gösterir.

А что насчет камер? Kameraları dikkate alıyor muyuz?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download