Sentence examples of "кампания" in Russian

Select source language

Select target language

Еще одна кампания, которая была начата этой осенью, пытается убедить депутатов внедрить более жестокие наказания за похищение невест. Bu yılın sonbahar aylarında, Kırgızistan milletvekillerini kız - kaçırma'ya karşı cezaların geliştirilmesi konusunda ikna etmeyi amaçlayan yeni bir kampanya başlatıldı.

Кампания проходит очень хорошо. Kampanya gayet iyi gidiyor.

Кампания Фитца - какой-то ужас. Fitz'in kampanyası beni cehenneme çevirdi.

Как идет президентская кампания? Başkanlık kampanyası nasıl gidiyor?

И кампания начинается сейчас. Seçim kampanyası şimdi başlıyor.

Это национальная кампания, Алисия. Bu bir ulusal kampanya Alicia.

Шла предвыборная кампания и мы увидели женщину с очень большим мальчиком. Bildiğiniz üzere seçim gezilerimiz oldu ve şişman çocukları olan anneler gördük.

Новая кампания партии свободы. Özgürlük Partisi'nin yeni kampanyası.

Кампания была слишком короткой! Savaş çok kısa sürdü.

Это не только твоя кампания, Джеки, это наша кампания. Bu sadece senin kampanyan değil, Jackie, bu bizim kampanyamız.

Я думаю, что это многообещающая кампания. Ben bu kampanyanın geleceğinin parlak olduğunu düşünüyorum.

У Райт Гард уже есть великолепная кампания... Right Guard'ın zaten müthiş bir kampanyası var...

Ваша кампания идет хорошо, а? Kampanyan iyi gidiyor, değil mi?

Кампания Рестона понесла сегодня тяжелый удар в то время как видео кандидата... Reston'un kampanyası bugün adayın ortaya çıkan yeni videosuyla büyük bir yara aldı...

Но кампания начнется сегодня. Ama kampanya bugün başlıyor.

Нет, у нас была честная кампания. Hayır, biz temiz bir kampanya yürüttük.

Моя следующая кампания тут, в том кабинете. Benim bir sonraki kampanyam burada, bu ofiste.

Была кампания против домашнего насилия, провалилась пару месяцев назад. Birkaç ay önce aile içi şiddetle ilgili bir kampanya başlatılmıştı.

Он известен в штате и предвыборная кампания уже отлажена. Ülke çapında ismi ve bölgesinde işleyen bir kampanyası var.

Кампания за право вождения автомобиля женщинами 2011 года. 2011 kadın sürüş kampanyası.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download