Exemples d'utilisation de "картинок" en russe

<>
Почему тут нет картинок? Neden hiç resim yok?
Родителям будет неловко от таких картинок. Aileleriniz bu tür resimlerden rahatsız olabilir.
Без обсуждений и споров, без слов и картинок, без страха, без прошлого, вины... Tartışma yok, çatışma yok. Kelimelerle resimleri de unut. Endişe yok, geçmiş yok, suçluluk yok.
У вас не найдётся чего-нибудь попроще, где много картинок? Şöyle gerçekten kolayca okunan bol resimli bir kitabınız var mı?
Так, в моей нет картинок. Pekala, benimkinde hiç resim yok.
В ней нет картинок. İçerisinde hiç resim yok.
Это лишь картинки, множество картинок. Onlar yalnızca fotoğraftır. Bir sürü fotoğraf.
Я покажу вам несколько картинок. Şimdi sana bazı resimler göstereceğim.
Надо избавиться от этих картинок в моей голове. Evet, bunun hayalini gözümün önünden atmam lazım.
Там было много картинок! İçinde bol resim vardı.
Тебе покажут серию картинок. Sana birkaç resim gösterilecek.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !