Sentence examples of "катится по наклонной" in Russian

<>
Мяч катится к углу площадки. Top köşeye doğru yuvarlanıp gidiyor.
Видите, как республика катится по наклонной? Cumhuriyetin nasıl yokuş aşağı gittiğini görüyor musunuz?
Куда катится этот мир! Dünyanın çivisi çıkmak üzere.
Фрай, Фрай, на тебя амбар катится! Fry! Fry! Yuvarlanan ambara dikkat et!
Куда катится мир, да? Dünya nereye gidiyor değil mi?
Эта страна катится в жопу. Bu ülke giderek cehenneme dönüyor.
Не знаю, куда катится правительство? Bu devlet ne hale geldi böyle?
Город катится ко всем чертям. Şehir cehenneme dönecek, dostum.
День за днем катится. Bir gün diğerine benzer.
Почему она катится назад? Neden geri geri gidiyor?
Не представляю, куда катится эта страна. Bu ülke nereye gidiyor? Tanrı aşkına!
Бизнес младшего катится вниз. Ufaklığın işleri kötüye gidiyor.
Я не знаю, куда катится этот мир. Anne! Artık bu dünyaya ne oluyor bilmiyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.