Sentence examples of "кинул в" in Russian

<>
Мансини правда кинул в тебя бутылку? Mancini gerçekten sana şişe mi fırlattı?
Он меня только что кинул. Bu işi benim üzerime attı.
Это вы кинули его, или он кинул вас? Siz mi ona kazık attınız yoksa tam tersi mi?
Он кинул меня, мам. Bana kazık attı, anne.
а ты меня кинул. ve sen beni ektin.
Ты меня кинул, но себе сделал ещё хуже. Beni koparıp attın ama senin canın daha çok yandı.
Джессика была влюблена в него, а он кинул её. Jessica ona aşıktı ama o, onu öylece bırakıp gitti.
Меня он тоже кинул. Bana da sırtını dönmüştü.
Но он кинул меня на полпути, так что наша кампания распалась. Ama o istemedi, ben de ayrıldım. - Nerede oldu bu?
Этот бомж нас кинул. Serseri bizi terk etti.
Я говорю если Уистлер кинул нас. Ben eğer Whistler bizi öğrenirse diyorum.
Нет, Ричи тебя только что кинул, а мне нужен перерыв. Hayır, Ritchie seni sepetledi ve benim de bir araya ihtiyacım var.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.