Sentence examples of "клиентом" in Russian

<>
Фил, я опаздываю на встречу с клиентом. Phil, bir müşterimle olan randevuma geç kalıyorum.
Пока мы будем репетировать, следите за Дианой и не дайте ей отменить встречу с клиентом. Biz prova yaparken, sen de Diana'nın peşinden git ve müşterisinin randevusunu iptal etmediğinden emin ol.
Вы, замолчите и оставьте меня с моим клиентом. Siz, çenenizi kapayın ve beni müvekkilimle yalnız bırakın.
Том Бёрнс был клиентом. Tom Burns bir müşterimdi.
Я послал его в Никарагуа присмотреть за клиентом. Bir müşteriyle ilgilenmesi için Nikaragua'ya onu ben yolladım.
Нам нужен второй с нашим клиентом. Müvekkilimle bi 'saniye konuşmamız lazım.
Детектив, мне нужно поговорить с клиентом. Dedektif, izin verirseniz müvekkilimle konuşmak istiyorum.
Познакомься с моим другом и клиентом Кевином Тайлером. Seni arkadaşım ve müşterim Kevin Tyler ile tanıştırayım.
Ничего. Я только что вернулась с обеда с клиентом. Bir şey yok, müşteriyle gittiğim yemekten geldim işte.
Джеймс Макгилл. На встречу с клиентом. James McGill, müvekkilimi görmeye geldim.
У меня встреча с клиентом. Bir müşteri ile görüşmem var.
И что стало с клиентом? Peki, müşterinin durumu nasıl?
Я не уполномочен моим клиентом вступать в сделку. Anlaşma yapmam için yetkim yok. Müvekkilimle bunu konuşmadım.
У Маклиша долг перед перед клиентом получить наилучшую возможную сделку. Macleish'in, müvekkili için en iyi anlaşmayı sağlama yükümlülüğü var.
Кстати, большущие поздравления с клиентом на этой неделе. Bu arada, tebrik ederim. Getirdiğin büyük müşteri için.
Очередным клиентом, к которому ты лазила в штаны? Bir işaret, bir müşteri ya da para çalmak?
А вчера я уронила свой iPhone в унитаз, когда общалась по видео с клиентом. Bu da yetmezmiş gibi, dün bir müşteriyle görüntülü konuşma yaparken iPhone'umu tuvaletin içine düşürdüm.
В полночь встреча с клиентом. Gece yarısı bir müşterimle buluşacağım.
Является ли Колин Суини важным клиентом? Colin Sweeney önemli bir müvekkil mi?
Она зашла с клиентом? Bir müşteriyle mi geldi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.