Sentence examples of "клубных соревнований" in Russian

<>
В данной таблице перечислено общее число клубных соревнований УЕФА, выигранных клубами из отдельно взятой страны. Bu tabloda kulüplerin kazandığı UEFA kulüp turnuvaları şampiyonluklarına göre ülke istatistikleri verilmiştir.
В данной таблице перечислено общее число клубных соревнований УЕФА, выигранных клубами. Bu tabloda kulüplerin kazandığı UEFA kulüp turnuvalarının istatistiği verilmiştir.
Принесите два бокала шампанского, два свежевыжатых апельсиновых сока и два клубных сендвича. İki bardak şampanya iki taze sıkılmış portakal suyu ve iki kulüp sandviçi istiyoruz.
Мы - имеющая международное признание структура спортивных соревнований. Biz dünya çağında tanınan rekabetçi bir sporu yapıyoruz.
Чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд 2013 2013 FIVB Kadınlar Dünya Kulüpler Şampiyonası
Буквально за пару дней до соревнований. Saçmalama. Yarışmaya sadece birkaç gün kaldı.
Эволюция названий различных европейских континентальных и региональных профессиональных клубных баскетбольных турниров (1990 - 2012): Farklı uluslararası ve bölgelerarası Avrupa profesyonel basketbol turnuvalarının adlarının gelişimi (1990-2015):
нарушил все правила наших соревнований. Bu yarışmanın maneviyatını tamamen bozdu.
Думаю, ваше секретное оружие будет готово к началу соревнований. Gizli silahınız ulusal yarışmadan önce yüklenmiş ve kullanıma hazır olacak.
что тебе нужно сбросить кг до соревнований! Sana yarışmadan önce kg vermen gerektiğini söylemiştim!
Я придумала совершенно новую программу для соревнований. Bu yarışma için yepyeni bir gösteri hazırlıyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.