Exemplos de uso de "клянусь богом" em russo
Вот ещё раз скажете про теорию, клянусь богом этого парня, я...
Eğer tekrar teori dersen, bu adamın tanrısına yemin ederim ki, ben...
Назови мне его имя, или клянусь Богом, я взорву нас к черту.
Bana onun adını söyle, yoksa tanrı şahidim olsun, ikimizi de cehenneme yollarım.
Клянусь богом, скажешь ещё кому, и ты труп!
Eğer başka birisine daha ötersen, yemin ederim, ölürsün!
Клянусь богом Дэнни, говори мне где ключи.
Tanrı şahidim ki yaparım Danny. Anahtarların yerini söyle.
Клянусь Богом, кто-то подложил мне эту травку в шкафчик.
Dürüst olmak gerekirse, biri soyunma odama esrar saksısı koymuş.
Клянусь богом, посмотришь на моего ребенка еще раз...
Oğluma bir kez daha bakarsan yemin olsun var ya...
Клянусь Богом и своими армиями халифата, ты умрешь за это.
Tanrı ve hilafet ordularıma yemin olsun ki, bunun için öleceksin.
Они были равны не только перед Богом и законом.
Hem de sadece Tanrı'nın ve yasaların gözünde de değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie