Sentence examples of "ко" in Russian

Select source language

Select target language

Мисаки часто втихаря пробиралась ко мне домой. Misaki bazen gizlice evime benimle oynamaya gelirdi.

Мама, поедем ко мне. Benimle eve gel, anne.

Просто зайди ко мне в, хорошо? Saat gibi odama uğra, olur mu?

Эмма, приди ко мне. Emma, beni görmeye gel.

Ладно, вези его ко мне. Pekâlâ pekâlâ, onu buraya getir.

Вы можете послезавтра прийти ко мне на квартиру. Eğer isterseniz sonraki gün Gece vakti evime gelebilirsiniz.

Ко мне нужно обращаться "ваше величество". Doğru konuşma tarzı, "Majesteleri" olacaktı.

Ты такой добрый ко мне. Sen bana karşı çok iyisin.

Перед уходом зайди ко мне. Çıkmadan önce beni görmeye gel.

Шеф О'Брайан, вам следует прикрепить ко мне устройство слежения. Şef O'Brien, benim üzerime bir tane izleme cihazı yerleştirmelisiniz.

Шериф, можете подойти ко мне? Şerif, yanıma gelebilir misiniz lütfen?

Ко мне всё тутошние ходят. Только когда им больше податься некуда. Ancak gidecek başka yerleri olmayınca, yöre halkı da buraya gelir.

Тим подплывает ко мне. Tim bana doğru yüzüyor.

Дуглас Миллер приходил ко мне сегодня, достаточно обеспокоенный. Douglas Miller oldukça endişeli bir şekilde yanıma geldi bugün.

Саманта приходила ко мне каждую неделю. Samantha iki haftada bir benimle görüşürdü.

Лиззи уехала ко мне. Lizzy benim evime gitti.

Только ко мне не води, там беспорядок. Ama benim odamı gösterme. Çok, çok dağınık.

Почему он ко мне так суров? Bana karşı niye o kadar acımasız?

Вот почему ты обратилась ко мне, правильно? Bu yüzden benden yardım istiyorsun, değil mi?

Два месяца назад Родни Харвуд попал ко мне в "неотложку" İki ay önce, Rodney Harwood benim çalıştığım acil servise geldi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download