Sentence examples of "кое-что изменилось" in Russian

<>
Ну да, это то, то что изменилось. Öyle, ama bu da bir değişiklik değil mi?
Просто кое что на случай инфекции. Enfeksiyon kapmaman için küçük bir şey.
Интересно, что изменилось. Ne değiştiğini merak ediyorum?
Я всегда хотел кое что узнать. Hep merak ettiğim bir şey var.
Да. А ты заметила что-нибудь ещё что изменилось при новом руководстве? Yeni yönetim geldiğinden beri başka bir şey daha fark ettin mi?
Хиро, мы нашли кое что интересное. Hiro, görmen gereken bir şey bulduk.
Кстати, я поняла, что изменилось. Lafı da açılmışken neyin farklı olduğunu anladım.
У принца есть кое что кроме денег. Bu Prens paradan başka bir şey taşıyor.
Тут мало что изменилось. Çok fazla şey değişmedi.
Тут кое что для тебя. Sana küçük bir şey aldık.
Что изменилось за последнюю неделю? Geçen haftadan beri ne değişti?
Не скажешь мне кое что? Bana bir şeyi söyler misin?
Алана, что изменилось? Değişen ne, Alana?
Позволь я кое что объясню тебе насчёт шоу-бизнеса, Джерри. Şov dünyası hakkında sana birşey açıklamama izin ver, Jerry.
Что изменилось в этот раз? Bu defa farklı olan ne?
О! Я кое что придумала! Hey şimdi aklıma bir şey geldi!
Что изменилось в мире к лучшему благодаря мне? Benim sayemde, dünyada ne daha iyiye gitti?
Позволь мне спросить кое что еще. Başka bir şey sorayım o zaman.
Хочет понять, что изменилось после войны. Savaştan bu yana neler olduğunu görmek istiyor.
Но пока мы наедине Хочу сказать кое что ласковое про свою бывшую. Ama hazır biz bizeyken eski karımla ilgili güzel bir şey söylemek istiyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.