Ejemplos del uso de "кое-что рассказать" en ruso

<>
Что рассказать? Что я заявилась на студенческую вечеринку её парня? Nasıl? "Erkek arkadaşının partisine gittim". mi deseydim?
Просто кое что на случай инфекции. Enfeksiyon kapmaman için küçük bir şey.
Каждому трупу есть что рассказать. Her cesedin bir söyleyeceği vardır.
Я всегда хотел кое что узнать. Hep merak ettiğim bir şey var.
Себастьян, тебе есть что рассказать? Sebastian? Tecrübelerini paylaşmak ister misin?
Хиро, мы нашли кое что интересное. Hiro, görmen gereken bir şey bulduk.
Мне есть что рассказать судье. Hakime bir şey söylemem lazım.
У принца есть кое что кроме денег. Bu Prens paradan başka bir şey taşıyor.
Похоже, нам обоим есть что рассказать. İkimizin de anlatacak hikayeleri var gibi görünüyor.
Тут кое что для тебя. Sana küçük bir şey aldık.
Будет, что рассказать! Вы были очень заботливы. Çok heyecan verici bir şey, değil mi ya?
Не скажешь мне кое что? Bana bir şeyi söyler misin?
Мистер Элисальде, Вам есть, что рассказать о том, как здесь идут дела? Bay Elizalde, burada işlerin nasıl yürütüldüğü konusunda anlatmak istediğiniz herhangi bir şey var mı?
Позволь я кое что объясню тебе насчёт шоу-бизнеса, Джерри. Şov dünyası hakkında sana birşey açıklamama izin ver, Jerry.
О! Я кое что придумала! Hey şimdi aklıma bir şey geldi!
Позволь мне спросить кое что еще. Başka bir şey sorayım o zaman.
Но пока мы наедине Хочу сказать кое что ласковое про свою бывшую. Ama hazır biz bizeyken eski karımla ilgili güzel bir şey söylemek istiyorum.
Они построят мне кое что. Bana bir şey inşa edecekler.
Надо кое что заново пересчитать. Bu malzemelerin bazılarını yeniden yapmalıyız.
Подержи за меня кое что, ладно? Benim için bir şeyi tutmalısın tamam mı?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.