Sentence examples of "колдовство" in Russian

<>
Вера в злые чары, колдовство и ведьм - это результат наивных представлений о таинстве мироздания. Kötü ruhlar, büyücülük ve cadılığa olan inanç evrenin gizemi ile ilgili saf fikirlerin bir sonucudur.
Ты думаешь, это колдовство? Büyü yapıldığını mı ima ediyorsun?
Сначала мужеложцы, а теперь колдовство? Önce nonoşlar. Şimdi de büyücülük mü?
Но я видел, сколько несчастий приносит колдовство. Ama kontrolsüz büyünün ne acılar getirdiğine şahit oldum.
Демонология и колдовство дискредитировали себя ещё со Средних Веков. Demonoloji ve büyücülük orta çağdan beri gözden düşmüş durumda.
Колдовство было преступлением, которое каралось смертью. Evet. Büyücülük cezası ölümle sonuçlanan bir suçmuş.
Я думаю, он знает колдовство. Bence onun özel bir gücü olabilir.
Мы пытаемся познать правду истории через колдовство. Biz, büyücülüğün gerçek tarihini öğrenmeye çalışıyoruz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.