Exemples d'utilisation de "колдовство" en russe
Вера в злые чары, колдовство и ведьм - это результат наивных представлений о таинстве мироздания.
Kötü ruhlar, büyücülük ve cadılığa olan inanç evrenin gizemi ile ilgili saf fikirlerin bir sonucudur.
Но я видел, сколько несчастий приносит колдовство.
Ama kontrolsüz büyünün ne acılar getirdiğine şahit oldum.
Демонология и колдовство дискредитировали себя ещё со Средних Веков.
Demonoloji ve büyücülük orta çağdan beri gözden düşmüş durumda.
Колдовство было преступлением, которое каралось смертью.
Evet. Büyücülük cezası ölümle sonuçlanan bir suçmuş.
Мы пытаемся познать правду истории через колдовство.
Biz, büyücülüğün gerçek tarihini öğrenmeye çalışıyoruz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité