Sentence examples of "комнатой" in Russian

Select source language

Select target language

Первый этаж, прямо над этой комнатой. İlk katta, bu odanın hemen üstünde.

Почему вы так долго не можете разделаться с этой уродливой комнатой? Şu çirkin odayı yerle bir etmek neden bu kadar uzun sürdü.

Сама не заметишь, как ты уже старушка с полной комнатой кошек. Farkettiğin de; kedilerle dolu bir odada küçük yaşlı bir bayan olacaksın.

Я называю это, неготовой комнатой. Ben "hazırlıksız oda" diyorum.

Нет, я просто завязал с этой комнатой. Hayır, sadece bu odayla işim bitti artık.

Ты была прекрасной комнатой для меня. Bana karşı kusursuz bir oda oldunuz.

Что случилось с этой комнатой? Bu odaya ne oldu böyle?

Может быть кабинетом, может комнатой для гостей спортзалом, детской.... Ofis olabilir, misafir odası olabilir spor salonu, bebek odası...

Соедините меня с той комнатой немедленно. O odaya hemen bir hat istiyorum.

А это в скорое время станет комнатой Люси. Ve yakında bir gün burası Lucy'nin odası olacak.

А комнатой делиться мне обязательно? Odamı da paylaşmak zorunda mıyım?

Наверно я ошибся комнатой. Sanırım yanlış odaya geldim.

Бинго - с комнатой полной стариков? Yaşlılarla dolu odada olan bingo mu?

Каждая с ванной комнатой. Her odada gömme banyo.

Наслаждаешься нашей комнатой для отдыха, Хаус? Dinlenme odamızın keyfini mi çıkarıyorsun, House?

Ты точно комнатой не ошибся? Doğru odada olduğuna emin misin?

А что с пустой комнатой у старого кабинета Кристиансена? Christiansen'ın eski ofisinin yanındaki boş odaya ne olmuş peki?

В приемной семье волосы служили мне комнатой. Koruyucu ailemin evinde saçım, benim odamdı.

Я ошибся комнатой и зашел. Она плакала. Yanlışlıkla bekleme odasına girmiştim ve ağladığını gördüm.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download