Exemplos de uso de "кому-нибудь" em russo

<>
Если тебе не нравится, позвони кому-нибудь другому. Bir sorunun olursa, şikayetini dinleyecek birilerini ara.
И она ведь не разболтает это кому-нибудь еще, верно? O da başkasına anlatmadı? - Hayır. - Tamam.
Можешь представить себе, что твой отец кому-нибудь помогает? Baban birine yardım etmek için duracak! Hadi artık.
Я должна кому-нибудь рассказать. Birine anlatmalıyım. Kafayı yiyorum.
Послушай, каждый хоть однажды открывается кому-нибудь. Adamım herkes ara sıra birilerine açılmak isteyebilir.
Рассказывал ли ты кому-нибудь ещё? Bunlardan ona hiç bahsettin mi?
Мне надо кому-нибудь позвонить. Birini arasam iyi olur.
Мы должны кому-нибудь сообщить. Birine haber vermemiz lazım.
Они могут заплатить кому-нибудь за эту работу. Bunu yapması için herhangi birine para ödeyebilirler.
Кому-нибудь лучше подвинуться и побыстрее! Birileri bir şeyleri hemen çeksin!
Вы продавали его кому-нибудь? Bunu birine sattın mı?
Ты когда-нибудь отправлял фотку своего члена кому-нибудь? Hiç penisinin fotoğrafını birine gönderdiğin oldu mu?
Вы не хотите послать кому-нибудь сообщение? Sen kimseye mesaj yollamak istemiyor musun?
Нам стоит кому-нибудь позвонить? Birilerine haber verelim mi?
Тодд, когда ты хоть кому-нибудь валял? Todd ne zaman birinin canına okudun ki?
Ты скучаешь по кому-нибудь? Sen birilerini özlemez misin?
Ты кому-нибудь давала записи? Kayıtları kimseye verdin mi?
Кому-нибудь хочется яйца, сделанные раком? Köpek stili yumurta isteyen var mı?
Если ты навредишь кому-нибудь, Дейзи никогда не простит тебя. Buradaki herhangi birine zarar verirsen, Daisy seni asla affetmez.
Ты рассказал о нем кому-нибудь? Ondan başka birine bahsettin mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.