Sentence examples of "контракт с" in Russian
И когда наш крупнейший клиент отменил контракт с нами.
Sonra da en büyük müşterimiz bizimle olan anlaşmayı bitirdi.
И главное, контракт с лейблом можно выиграть!
Kazanan Rowel Records ile bir plak sözleşmesi yapacak.
Я подписал контракт с внушительным задатком на приобретение терминала в Старой Бухте.
Körfezde bir tesisi almak için yüklü bir kaporası olan bir sözleşme yaptım.
Доктор Роббинс, я уже подписал контракт с новым хирургом.
Ama Dr. Robbins, yeni bir icapçı ile sözleşme imzaladım.
Ваша фирма недавно подписала контракт с Министерством обороны.
Firmanız Savunma Bakanlığı ile yeni bir sözleşme imzaladıı.
У меня здесь твой контракт с "Кардиналами" на года.
Az önce imzalı bir bildiri ilettiler. Bir kontrat. Arizona Cardinals. yıllık.
Так меня может заметить директор по кастингу или продюсер, я могу получить контракт с телевидением.
Bu sayede, bir yönetmen ya da yapımcı tarafından keşfedilip televizyon için iyi bir teklif alacağım.
В августе 2011 года подписал контракт с "Дженоа" сроком на 5 лет.
Ancak 2011-12 sezonu öncesi Genoa ile 5 yıllık sözleşme imzaladı.
В 2011 году подписал пятилетний расширенный контракт с клубом "Реал Мадрид".
Nisan 2011'de Real Madrid ile beş yıllık yeni sözleşme imzalamıştır.
В июле 2005 года Ясикявичюс подписал контракт с клубом НБА "Индиана Пэйсерс".
Jasikevičius Temmuz 2005'te Indiana Pacers ile anlaştı.
25 января 2013 года игрок подписал трёхлетний контракт с испанским "Атлетико Мадрид". 11 июля 2015 года перешёл в "Штутгарт".
Atlético Madrid. 25 Ocak 2013 tarihinde kendisini Atletico Madrid'e bağlayan sözleşmeye imza atmıştır.
В 2008 году Аптон успешно приняла участие в кастинге и подписала контракт с модельным агентством "Elite Model Management".
2008 yılında, Miami Elite Model Management ile anlaşma imzaladı.
30 июня 2011 года контракт с компанией Verisign был автоматически продлён ещё на шесть лет.
30 Haziran 2011 tarihinde Verisign ile olan sözleşme otomatik olarak altı yıllığına yenilendi.
Селена также подписала рекламный контракт с Coca-Cola, а её концерты начали собирать тысячи людей.
Selena aynoı sene Coca-Cola'yla Teksas'ın reklam temsilcilerinden olmak için sözleşme imzaladı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert