Sentence examples of "контролировала" in Russian

<>
Она стала странной и всё контролировала. Tuhaflaştı ve kontrol etmeye falan başladı.
Моя программа контролировала тело Седьмой. Programım Seven'ın vücudunu kontrol ediyordu.
Она дала ему жидкость, контролировала кровотечение, давила на рану. Ona sıvı verdi, kanamayı kontrol etti, yaraya baskı uyguladı.
Да ничего ты не контролировала, Хлоя! Chloe, bu şeyi kontrolün altına alamazsın!
Чтобы Элеанор контролировала твою жизнь, разрушала карьеру? Eleanor'un hayatını kontrol edip, kariyerini bitirmesini mi?
Я не контролировала себя. Ben hiçbir kontrolü vardı.
Это она контролировала меня. O beni kontrol ediyordu.
Ты все это время контролировала графа. Bunca zamandır Kont'u sen kontrol ediyordun.
К 1250 году Монгольская империя контролировала бо ? льшую часть Евразии, включая восточную Европу, северный Китай, Маньчжурию, центральную Азию, Персию, Кавказ и Малую Азию. Arka plan. 1250 yılına gelindiğinde Moğol İmparatorluğu Doğu Avrupa, Kuzey Çin, Orta Asya, Mançurya, Anadolu, Tibet ve İran bölgelerini kontrol etmektedir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.