Sentence examples of "конференция" in Russian

<>
Премьер - министр, Наваз Шариф, прибыл в Кветту утром, чтобы принять участие в политической встрече, названной "Конференция всех партий". Başbakan Navaz Şerif çapraz parti politik toplantısı "Tüm Partiler Konferansı" na katılmak için sabah Ketta'ya ulaştı.
Когда начнётся эта конференция? Konferans ne zaman başlıyor?
Это национальная конференция научной криминалистики. Ulusal Adli Tıp Konferansı bu.
Научная конференция в Буффало. Buffalo'daki adlı tıp konferansı.
Завтра состоится конференция по новорожденным. Yarın bir neonatal konferansı var.
Через дня в Токио будет конференция, на которой определится новый мировой порядок. Üç gün sonra Tokyo'da Yeni Dünya Düzeni'ni belirlemek için bir güvenlik konferansı yapılacak.
Национальная конференция достижений в хирургии. Gelişmiş Ameliyat Teknikleri Ulusal Konferansı.
У меня конференция с Вейнером на другой линии. Weiner ile konferans görüşmesindeyim. Seni araya nasıl alacağım?
Это конференция о развитии. Bu bir geliştiriciler konferansı.
Это конференция о человеческих правах. Bu bir insan hakları konferansı.
В Киото, в Японии, состоится конференция по глобальному потеплению! Kyoto, Japonya'da küresel ısınma için dünya Çapında bir konferans yapılacaktır.
У губернатора будет пресс конференция через пару часов. Valinin iki saat sonra bir basın toplantısı var.
Дамы и господа, эта конференция окончена! Bayanlar baylar, bu konferans sona ermiştir!
Эта конференция очень важна. Bu konferans çok önemli.
Где проходила та конференция? Bu konferans nerede yapılmış?
Эта пресс конференция окончена. Bu basın toplantısı bitmiştir!
Конференция только для зарегистрированных участников и для прессы. Bu konferans sadece kayıtlı katılımcılar ve basın için.
Генеральному Секретарю, Конференция Меж-островного Единства. Adalar Arası Birlik Konferansı Genel Sekreterine.
Кажется, доктор Кананга, эта конференция не оправдала ваших ожиданий. Görünüyor ki Dr Kananga, konferans pek sizin beklentilerinize uygun gitmedi.
Конференция закончилась к пяти часам. Konferans beş saate sona erecek.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download