Sentence examples of "копии" in Russian

Select source language

Select target language

Священник хочет получить копии наших свадебных клятв до церемонии. Rahip düğünden önce evlilik yemininin bir kopyasını görmek istiyor.

Я сделал копии и выделил каждому делу по комнате. Dosyalarının kopyalarını aldım ve her davaya bir oda verdim.

Мы сделаем копии этих журналов. Bu kitapların birkaç kopyasını çekeceğiz.

Я попрошу секретаря сделать для вас копии. Size de kopyalarını vermesi için katibimle konuşacağım.

Лейтенант Торрес приказала скопировать ваши последние файлы памяти, включая копии. Binbaşı Torres yeni bellek dosyalarınızın bir kopyasını istiyor, yedekleme için.

У меня есть копии, если кому-то понадобится. Görmek isteyen olursa, bir kopyası hala bende..

Убийца отправил копии письма также в газеты. Katil bu notun da kopyalarını basına yollamış.

Я хочу получить копии результатов. Test sonuçlarının bir kopyasını isterim.

Я тут просто делал кое-какие копии. Birkaç şeyin fotokopisini çekiyordum ben de.

Кроме того, эта версия распознаёт старые копии и удаляет их. Sadece bununla kalmıyor eski kopyaları da hedef alıyor. Tamamen ortadan kaldırıyor.

Он создаёт свои копии везде где может. Yapabildiği her yerde kendinden bir kopya oluşturuyor.

Не трать время на слишком хорошие копии. Vaktini pahalı bir kopya için boşuna harcama.

Да и на постройку деревянной копии пирамиды ушло немало времени. Ayrıca, o tahta piramit kopyasını da yapmak kolay olmamıştı.

Да, похоже ребята делали слепки ключей на работе, когда они возвращались сюда, делали копии. Görünüşe bakıIırsa bu adamlar, iş sırasında anahtarların baskısını yapıyorlar, sonra da buraya gelip kopyasını çıkartıyorlar.

А можно копии записей от десятого ноября? Kasım'a ait kayıtların bir kopyasını alabilir miyim?

В найденной нами копии самого старого плана в этом имении нет никакого колодца. Bulduğumuz en eski bina planının bir kopyası bu. Mülkün hiçbir yerinde kuyu yok.

Нет. Я принесла копии твитов. Hayır, tweetlerinin kopyaları burada.

Ну почему нашему обществу нужны все эти копии вещей? Bu toplumda neden her şeyin bir kopyasına gerek var.

Самое ужасное, что мне нравится делать копии. En kötü yanı da, fotokopi çekmeyi seviyorum.

Или симуляция вторжения инопланетян, используя копии кораблей инопланетян, которые существуют и уже используются. Ya da zaten mevcut olan ve kullanılan uzay aracı kopyalarını kullanıp sahte uzaylı istilası sahnelenecek.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download