Beispiele für die Verwendung von "кореш" im Russischen

<>
Кореш, все серьезно. Birader, durum ciddi.
Кореш, я запутался. Ahbap, kafam karıştı.
"Он был мой кореш". "O benim köpeğimdi dostum."
Позвони им, кореш. Ara onları, ahbap.
Хороший разговор, кореш, хороший разговор. Güzel konuşmaydı, kanka, güzel konuşmaydı.
Детектив-шизофреник и его кореш Зигмунд Фрейд. Şizofren dedektif ve yardımcısı Sigmund Freud.
Кореш, этот пацан крутой. Ahbap, bu çocuk muhteşem.
Да, ты опередил меня на четыре, кореш. Evet, benden dört yıl fazlan var, dostum.
Давненько не виделись, кореш. Görüşmeyeli uzun zaman oldu kanka.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.