Sentence examples of "королевскую гавань" in Russian
Содержимое этой комнаты могло бы уничтожить Королевскую Гавань целиком.
Bu odanın içeriği, Kralın Şehri'ni yerle bir edebilir.
Она приказала мне доставить Джейме Ланнистера в Королевскую Гавань.
O geri Kral Landing Jaime Lannister'ı getirmek bana emretti.
Доставьте одного такого в Королевскую Гавань и откройте ей глаза.
Bu yaratıklardan birini Kralın Şehri'ne getir ve ona gerçeği göster.
Я должна отвести тебя в Королевскую Гавань чтобы обменять на дочерей леди Старк.
Ben, seni Kralın Şehri'ne götürüp karşılığında Leydi Stark'ın kızlarını almak için buradayım.
Арвид тоже был на кухне. Харальд Линде отправился в гавань.
Arvid de mutfaktaydı ve Harald Linde, limana doğru gidiyordu.
Я видел королевскую карету, карету Мазарини и много солдат.
Kraliyet arabası geçti. Mazarin 'inki. Çok da asker var.
Сразу после этого звонка вы должны эвакуировать Правительство и королевскую семью в предназначенный для них бункер.
Eğer o telefon gelirse, Hükümet'i ve kraliyet ailesini en derin seviyedeki sığınaklarına tahliye etmek zorundasınız.
Кто рискнул бы напасть на королевскую карету?
Kraliyet arabasına saldırmaya kim cesaret edebilirim ki?
Начиная с 1890 года посещала Сербскую королевскую гимназию в Шабаце.
1890 yılında, Marić, Šabac "daki Kraliyet Sırp Dilbilgisi Okulu" na gitmeye başladı.
На протяжении всего периода правления Палеологов главной базой флота являлась гавань Контоскалион ("Kontoskalion") в Константинополе, обустроенная и укреплённая Михаилом VIII.
Paleologos dönemi boyunca filonun ana üssü Konstantinopolis'in Marmara kıyısında Kontoskalion limanı olmuştur, burasının VIII. Mihail tarafından dibi taranmış ve güçlendirilmişti.
Шоберт вступил в Королевскую армию Баварии в июле 1902 г.
Temmuz 1902 yılında Kraliyet Bavyera Ordusuna girdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert