Sentence examples of "короткая" in Russian

Select source language

Select target language

Короткая, мощная документалка может сотворить чудо, особенно когда становится вирусной. Kısa ve vurucu bir belgesel harikalar yapabilir. Hele de viral reklam olursa.

Или очень короткая история? Yoksa çok mu kısa?

Это не такая уж и короткая жизнь. Bu hiç de kısa bir hayat değil.

Это будет короткая война. Bu savaş kısa sürecek.

Я боюсь, она слишком короткая. Korkarım, kısa ömürlü bir fırsat.

Это действительно короткая история. Aslında kısa bir hikaye.

У Коула короткая штриховка. Cole'un kısa vuruşları var.

Жизнь слишком короткая, точно... Hayat çok kısa, aynen.

Короткая, но удивительная жизнь. Kısa ve heyecan verici hayata.

Пустельга видит ультрафиолетовый свет, возможно поэтому у нее короткая продолжительность жизни. Belki de bu yüzden kerkenez kuşu ultraviyole görebiliyor, çünkü ömrü kısa.

Это была короткая беседа, Хлоя. Çok kısa bir konuşmaydı, Chloe.

Просто короткая дорога есть. Tüm kısa yolları kullandım.

"Насколько короткая любовь И настолько долгое забвение" - говорил Пабло Неруда. Pablo Neruda der ki; "Aşk çok kısadır ancak unutması çok uzundur"

Месса сегодня была такая короткая, отец. Bu akşamki ayin çok kısaydı, Peder.

Только память у вас короткая: Ne var ki hafızanız zayıf.

Внешность разнится. У неё короткая причёска. Farklı görünüyordu ama, saçları kısaydı.

Короткая речь, типа: "Работа. Kısa bir konuşma: "İş. İş.

Тебе нужна короткая версия? Daha kısa mı anlatayım?

Короткая передача снижает риск того, что ее отследят до сюда. Kısa bir yayın yapmak, sinyalin kaynağını buraya kadar izlemelerini engeller.

Дистанция не слишком короткая? Değildi. Bu çok kısa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download