Beispiele für die Verwendung von "кражу" im Russischen
Женщина в красном сидит за кражу колесных колпаков.
Kırmızılı kadın, jant kapağı çaldığı için burada.
И вы его ненавидите за это, за кражу ребёнка.
Ve bunun için ondan nefret ediyorsun, çocuğunu çaldığı için.
Джек отключил сигнализацию, чтобы успешно провернуть кражу.
Jack alarmı etkisiz hale getirmiş böylece soygunu yapabilecek.
Сегодня я заставлю его заплатить за кражу того, что ценил больше всего ".
"Bu gece benden en değer verdiğim şeyi çaldığı için ona bunu ödeteceğim."
Например, как Соня могла совершить кражу в Риме?
Sadece şu var, Roma'daki hırsızlığı Sonia nasıl yapabilir?
Джейми Уинтон, я арестовываю вас за ограбления банков, кражу личности и международный кибертерроризм.
Jamie Winton, farklı banka soygunu, kimlik hırsızlığı ve uluslararası sanal terörizmden sizi tutukluyorum.
Он придумал отличный способ организовать кражу зерна Бофорта, а обвинили беженцев.
Hırsızlığı yönetip Beaufort'un tahılını çalıp suçu sığınmacılara atma fırsatı gördüğü çok açık.
Это объясняет кражу предметов, которые нельзя продать.
Bu, çalınan, karşı konulamayan eşyaların suçunu...
Они повесят меня за кражу еды, но не этих убийц?
Bu katilleri asmayacaklar da, yiyecek çaldığım için beni mi asacaklar?
Кэролайн ушла сама или ее выперли, например, за кражу прожектора?
Caroline kendi isteğiyle mi gitti yoksa lamba falan çalmaya kalkıştığından kovuldu mu?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung